farepage

온천 마을

아리마 온천 숙소 위치·교통·예약 팁

고베시 기타구 롯코산 근처의 아리마 온천은 일본에서 가장 오래된 온천 중 하나입니다. 철분이 많은 갈색 '금천(킨센)'과 투명한 '은천(긴센)' 두 가지 온천수가 있습니다.

[광고] 제휴 링크 · 예약 시 farepage가 수수료를 받으며 이용자 부담은 없습니다.

아리마 온천 인기 숙소

2026-11-02 체크인 1박·성인 2명 기준 마이리얼트립 판매가입니다. 날짜에 따라 달라지니 아고다·마이리얼트립에서 날짜를 넣어 비교하세요. [광고] 제휴 링크로, 예약 시 farepage가 수수료를 받습니다.

교통

오사카 한큐 우메다에서 한큐버스·JR버스 고속버스가 시간당 1~2편, 약 60분입니다. 기차는 JR 오사카역에서 산노미야·다니가미를 거쳐 고베전철 아리마온센역까지 약 1시간, 산노미야에서는 약 30분입니다.

이런 분께 맞습니다

  • 오사카·고베에서 1시간 안팎의 온천 1박을 원하는 분
  • 금천·은천을 비교하려는 분: 공중탕 킨노유(금탕)·긴노유(은탕)는 두 곳 통합권을 팝니다
  • 도시 가까이에서 전통 료칸을 찾는 커플

알아 둘 단점

  • 마을이 가파른 경사지에 있어 짐을 들고 걷기 힘들 수 있습니다.
  • 숙소 수가 많지 않아(20여 곳) 주말은 일찍 찹니다.
  • 고급 료칸 위주라 저렴한 선택지는 적습니다.

예약 팁

  • 킨노유(금탕)는 8:00~22:00, 긴노유(은탕)는 9:00~21:00 운영이며(확인 시점) 두 곳 통합권이 있습니다.
  • 짐이 있으면 환승 없는 우메다발 버스가 가장 편합니다.
  • 문신이 있으면 입장을 거절하는 온천 대욕장이 많습니다. 해당된다면 객실 전용 온천이나 대절 가능한 가족탕(가시키리)이 있는 곳을 고르고, 예약 전에 규정을 확인하세요.
  • 석식·조식 포함 여부를 먼저 보세요. 2017년 무렵부터 식사 없는 플랜을 파는 료칸이 늘었습니다. 석식은 시작 시간이 정해진 경우가 많으니 늦지 않게 도착하세요.

자주 묻는 질문

오사카에서 아리마 온천은 어떻게 가나요?

한큐 우메다발 고속버스(약 60분, 시간당 1~2편) 또는 산노미야 경유 기차(JR 오사카역에서 약 1시간)입니다.

금천과 은천은 무엇이 다른가요?

금천은 철분·염분이 많아 황갈색이고, 은천은 무색이며 라돈과 탄산을 포함합니다.

당일치기도 가능한가요?

네. 공중탕 킨노유(금탕)와 긴노유(은탕)는 누구나 이용할 수 있습니다.

같이 보면 좋은 정보

출처: www.japan-guide.com, www.arima-onsen.com, en.wikipedia.org, ja.wikipedia.org, www.japan-guide.com · 2026-09-29 확인