登別温泉：泊まるエリアとアクセス

札幌から特急でJR登別駅まで約1時間10分、そこから内陸へ約8kmの温泉街まではバスで15分（1時間に1〜2本）です。札幌（約1時間20分）と新千歳空港（約1時間）からは直行の高速バスもあり、多くは事前予約が必要です。

• 札幌滞在に温泉1泊を加えたい方
• ひとつの大浴場で複数の泉質を楽しみたい方
• 散策好きの方：地獄谷の遊歩道は10〜15分で、歩いて行けるホテルもいくつかあります
• グループや家族：施設の多くは大型のホテル型旅館です

• 温泉街はJR駅から約8km離れているので、出発前にバスの時刻を確認しましょう。
• 施設の多くは大型で、小さく静かな宿は少なめです。
• 札幌や空港からの直行バスには、事前予約が必要な便もあります。

• 新千歳空港から独自の送迎バスを運行している宿もあります。予約時に確認しましょう。
• 日帰り入浴ができる施設も複数あり（500〜2,250円）、宿泊しなくても訪れることができます。
• タトゥーのある方は入浴できない温泉が多くあります。該当する方は、客室露天風呂付きの部屋や予約制の貸切風呂を探し、予約前に施設の方針を確認しましょう。
• 温泉地では入湯税（標準税率は1人1泊150円）がかかり、さらに宿泊税を課す市もあります。現地払いのことが多いので、表示料金に含まれているか確認しましょう。